EDITORIAL TIPP FÜR DEN FEINSCHLIFF Wenn Farbe, Lack oder Rost von Holz, Metall oder Kunststoff entfernt werden muss, führt kaum ein Weg an ihnen vorbei: den Schleifgeräten. Für großflächigere Arbeiten wie die Bearbeitung von Parkett oder Dielenböden empfehlen sich Telleroder Walzenschleifer. Professionelle Leihgeräte für diese und weitere Anwendungen gibt es bei BAUHAUS. Weitere Informationen erhalten Sie in jedem Fachcentrum oder unter: www.bauhaus.info BOSCH MULTISCHLEIFER PSM 200 AES 200 W, integrierte Staubabsaugung. 22629825 | 79,95 LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, mit dem Frühling erwacht die Natur so langsam aus ihrem Winterschlaf. Uns treibt es wieder häufiger nach draußen, denn so langsam wird es Zeit, den Balkon, das Beet oder den Schrebergarten auf Vordermann zu bringen. Wie befriedigend es sein kann, neues Leben zu säen und später den vitaminreichen Erfolg zu ernten, zeigen uns die Stadtfarmer von Minitopia. Ihre Mission: Gemeinsam gärtnern – für die urbane Selbstversorgung (S. 8). Zwischen Selbstversorgung und Selbstverwirklichung liegen in diesem Magazin nur einige Seiten. Die „Nachtfalter“ erschaffen in ihrer Manufaktur symmetrische Leuchten, die höchsten Designansprüchen genügen (S. 28). Wesentlich verspielter als bei dieser filigranen Lichtkunst geht es auf dem Grundstück von Hans-Jörg Gensch in Hamburg zu. Der begeisterte Sukkulenten-Sammler hat seine Träume in die Tat umgesetzt: Hunderte Töpfe mit Semperviva zieren seinen Schaugarten. Ein beeindruckendes Beispiel für gelebte Leidenschaft und jede Menge Fachwissen (S. 52). Sie träumen eher von einem neuen Anstrich im Schlafzimmer oder Flur als von neuen Mini-Pflanzen? Auch gut! Farbenfrohe Inspirationen dafür liefert unsere Wohnwelt „Color Blocking“ sowie die passende Produktcollage (S. 20 bis 27). Dort präsentieren wir Trendtöne und Maler-Equipment. Was auch immer Sie die nächsten Monate vorhaben: Wir möchten Sie gerne dabei begleiten und wünschen Ihnen viel Freude mit dieser Ausgabe. Herzliche Grüße Mercedes Steininger & Sven Unrath Ihr BAUHAUS Team TITEL: Minitopia/David Maupilé; TITEL: Workers Point/Axel Heiter; ILLUSTRATIONEN: Uli Knörzer www.bauhaus.info 3
PDF-Datei herunterladen